Müddessir Suresi 3. Ayet Meali

  • وَرَبَّكَ
  • فَكَبِّرْ
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Rabbini yücelt.
  • Diyanet Vakfı: Sadece Rabbini büyük tanı.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): ve Rabbini artık büyükle,
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Sadece Rabbini yücelt.
  • Ali Fikri Yavuz: Rabbini yücelt, (O’nu tenzîh et).
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Ve rabbını artık büyükle
  • Fizilal-il Kuran: Rabbinin büyüklüğünü dile getir.
  • Hasan Basri Çantay: Rabbini büyük tanı,
  • İbni Kesir: Rabbını da tekbir et.
  • Ömer Nasuhi Bilmen: (3-4) Ve Rabbini büyüklük ile an. Ve elbiseni imdi temizle.
  • Tefhim-ul Kuran: Rabbini tekbir et (yücelt)